7月豪雨で被災した下郷農協（大分）に

農民連が復興募金渡す

縁深い東都生協も

下郷農協の矢〓組合長（中央）に募金を手渡した農民連の笹渡事務局長（右）と東都生協の中村副理事長

　下郷農協は、農協事務所や購買店舗など多くの施設が冠水したのをはじめ、鶏肉処理工場が跡形もなく流され、作業中だった職員の1人は今も行方不明という甚大な被害を受けました。また、はんらんした山国川沿いでは、多くの住宅や建物、水田などが浸水しました。

　東日本大震災の被災仲間も協力

　下郷農協の矢〓組合長は、「被災後、いち早く全国のみなさんから支援をいただき、幸いにも米を除く農作物の生産は順調で、鶏肉加工場以外は通常の業務を取り戻しています。下郷農協の復興は、地域全体の復興にとっても大きなことで、地域の人たちからも本当に喜ばれています」と現状を報告し、「仲間のありがたさを痛感しました。本当に感謝してもし尽くせません。みなさんの支援を糧にして、これからも地域の農業を守っていきます」とお礼を述べました。

　募金は、鶏肉加工場の再建などに活用される予定です。

〓は崎の大が立。