「農民」記事データベース20120820-1033-05

リオ+20(国連持続可能な開発会議)を
振り返って

関連/成果の乏しい「国連会議」と盛り上がった「ピープルズ・サミット」


手記 リオ+20に参加して

ふくしまの声よ届け

(福島県有機農業ネットワーク安達地方農民連東和支部)
菅野 正寿さん(二本松市)

 「リオ+20」(国連持続可能な開発会議)が6月20日から22日(事前会合を含めると13日から)までブラジルのリオデジャネイロで開かれ、3日間で国連加盟188カ国と3オブザーバー(EU、パレスチナ、バチカン)から97人の首脳や閣僚が参加したほか、市民ら約3万人が集結しました。本会議のオープニングで、国際的農民組織ビア・カンペシーナ国際代表のヘンリー・サラギさんが演説し、貧困、気候、環境、食の安全などの問題解決のために「食糧主権」確立の必要性を訴えました。本会議場の外ではサイドイベントが盛大に行われ、NGOや市民団体はピープルズ・サミットなどを開き、デモ行進やイベントなどが多彩に催されました。

 リオに届けた“3つのこと”

 6月13日、リオデジャネイロの空港に降り立ちました。私は3つのことを届けたいと思ってリオに行きました。

 1つは、原発事故による放射能汚染で今も16万人以上が避難を強いられている苦しみ、未来と希望が見えない避難生活のこと。汚染された里山と農産物で苦しみ、自殺した農民のこと。そして、自由に外で遊べない子どもたちのことです。

 2つ目は、そういう苦しみのなか種をまき、米と野菜をつくってきたこと。そして、母なる大地の力。自然はいつも想定外ではあるが自然のもつふところの深さ。

 3つ目は、原発事故によって福島の里山、農地、海洋はことごとく汚染され、改めて農林漁業の果たす役割が認識されたこと。持続可能な社会はこの農林漁業の山に木を植え、種をまき、豊かな水が豊かな海をもたらす、再生産可能な産業が農業であることです。

画像
福島の現状を訴える菅野さん(左から3人目)

 ピープルズ・サミット会場は多くのNGO団体、環境団体の大きなテントが数キロにわたり並び、環境保護の取り組みやブラジル先住民の手づくりのブースが並んでいました。15日のセミナーでは、少し緊張はしましたが、南相馬市の現状やこの1年間の有機農家の取り組みなどを発表できました。参加者は少なかったものの、台湾の反核反原発の青年が熱心に質問をして連帯することができました。

 その日の夕方は、ブラジルの反核反原発などに取り組む民主化運動のリーダーのシコさんに出会うことができました。テントには60人以上のブラジルの方を中心に集まっていただきました。

 本会議の議論に希望は見えず

 16日に本会議場そばの「ジャパンパビリオン」で、福島の有機農家のセミナーの場を設定してもらいました。日本人の方が中心でしたが、50人くらい参加していただき、福島の再生と持続可能な社会を実現するために、私が作成した「ふくしまからのアピール」をパワーポイントで訴えました。

 残念ながら「ジャパンパビリオン」には環境省やいくつかの企業が展示していましたが、原発事故の現状を伝えるものはなにもありませんでした。また、本会議場で話し合われている、エネルギーや食糧、水、教育や貧困など持続可能な社会の「希望の未来」は、リオにいる間はほとんどみえてきませんでした。

 ビア・カンペシーナと連帯して

 ブラジルでは日本の国土の数倍の面積で森林が伐採され、そこに“グリーン”という名の下に遺伝子組み換え大豆やトウモロコシが大規模に栽培されていることがピープルズ・サミットに参加してわかりました。それにより先住民や小農民が追い出され、農薬による健康被害が進んでいます。

 また、大規模なダムの建設により、川をなりわいとしてきた先住民のくらしが脅かされています。原発事故で被害を受けた福島と同じ構造ではないかと思えてきました。会場ではビア・カンぺシーナの集会と連帯できました。自然の恵みをいかした生態系を守る農業を破壊するような経済成長は「グリーン経済」とはいえないと。

 今回、福島の有機農家を「リオ+20」に送り出していただいたのはこの1年間、福島に寄り添い支援していただいた東京のみなさんです。

 地域の食と農業と産業を守るために、消費者や環境団体など多くの力で原発のない、自然の恵みを生かす新しい産業のあり方をつくっていかなければならないと思いました。


市民ネットが「リオ+20」報告会開く

成果の乏しい「国連会議」と
盛り上がった「ピープルズ・サミット」

 国連生物多様性の10年市民ネットワーク(UNDB市民ネット)は7月21日、名古屋市内のオーガニックレストランで、カフェトーク「リオの声を地域へつなぐ」を開き、「リオ+20」に参加したメンバーらが会議のもようやNGOの取り組みなどを報告しました。

 高尾山の自然を守る環境NGO「虔十(けんじゅう)の会」の坂田昌子さんは、「本会議そのものは『壮大なる失敗』などと言われているが、もう一つの大きな柱、ピープルズ・サミットは大きく盛り上がった」と紹介。NGOが遺伝子組み換え、原発、遺伝資源の問題などで議論を深め、市民のデモも飛び入りがあって、大きく膨れ上がっていったことを述べました。

画像
「リオ+20」の参加者が語り合いました

 また、他の参加者も「参加者同士の情報共有が進み、NGO相互のつながりが深まった」「国家を超えた自分たちのルールを決めた。次のCOP11(生物多様性条約第11回締約国会議)などにつなげていきたい」「小規模農家や他の農業者と交流できた。最大の成果は、次につなげるネットワークを持ち帰ってきたこと」などの意見が出されました。

 UNDB市民ネット幹事の今井麻希子さんは、はじめに本会議の成果について発言。主要なテーマである「グリーン経済」について、「重要なツール(手段)」と位置づけられ、その実施と達成、技術の重要性を確認したことを報告しました。

 また、「食料、水、エネルギー、気候変動、生物多様性、教育をはじめとする26の分野別の取り組みについて合意されたが、原発や遺伝子組み換えの問題への対処には直接触れず、市民参加や情報へのアクセス、人権への配慮といった視点で不十分だった」と述べました。

 とくに海外の参加者やNGOから、原発事故への言及がないことへの不満や、日本に原発が54基もあり、政府が脱原発を決定していないことに、驚きの声があがっていたことを報告しました。

(新聞「農民」2012.8.20付)
ライン

2012年8月

農民運動全国連合会(略称:農民連)
〒173-0025
東京都板橋区熊野町47-11
社医研センター2階
TEL (03)5966-2224

本サイト掲載の記事、写真等の無断転載を禁じます。
Copyright(c)1998-2012, 農民運動全国連合会