休耕田を復田して
はじめての田植え

千葉県農民連・船橋農産物
供給センターと東都生協

減反で長い間、休耕田となっていた草ぼうぼうの元田んぼ（08年12月）

　5月16日、40人余りが参加して、田んぼの泥に足を取られながら、手植えと二条田植え機で約2ヘクタールの田んぼにコシヒカリの苗を植えました。

田植えができるまでに復田しました（09年5月）

　船橋農産物供給センターの飯島幸三郎さんは「経験のない人たちが、よくがんばった。たいしたもんだ」と労をねぎらいました。今後の作業では、一番たいへんな草取りが待っています。

サツマイモの苗
600本植える

埼玉・春日部楽農倶楽部

　真夏のような暑さの中で、会長の高橋晃さん、奥さんの勝子さんの指導・援助をうけて作業開始。サツマイモ作りも5年目になり、2時間ほどで苗を植え終わりました。昨年は、苗と苗との間隔を広くしすぎてしまい、植え直すという苦い経験をしましたが、今年はきちんと植えることができました。

　体調が悪かった奈須和子さんは、久しぶりの農作業に汗を流し「都会と違って空気がおいしい。疲れたという気がしない。次も誘ってね」と声をはずませていました。予定よりも早く植え終わったので、ジャガイモの草取りなどを行うこともできました。