火傷病侵入防止へ万全策を

農民連が農水省に要請

青森・長野のリンゴ農家も参加

　火傷病は、リンゴ、ナシなどの果樹やバラ科の花木類を侵す最重要病害。アメリカやヨーロッパなどに広く蔓延（まんえん）しており、発生が自然消滅することはありません。日本では未発生ですが、いったん発生すれば高温多湿の気象風土などから、壊滅的な被害が避けがたいと予想されています。

　要請に対して農水省の担当官は、「ＷＴＯから勧告を受ければ、それに従わざるをえない。万が一侵入した場合には、国の責任で撲滅に向け『緊急防除』措置を講じたい」と回答。

　青森県連の古村庸一さんや津軽農民組合の長谷川敏勝さんら生産者は、「万が一にも火傷病が入ることのないよう万全な対策をとるのが、政府の責任ではないのか。これまでも黒星病などで苦労させられてきた。アメリカいいなりではだめだ」などと強く求めました。

　“農家守れ”と大いに総選挙で訴えよう

お客さんに感謝

朝市7周年まつり兵庫・産直センター

　この「まつり」は、盆と正月以外は、雨の日も風の日も行ってきた「朝市」のお客さんへの感謝の意をこめて毎年行ってきたものです。

　スイカ割りや金魚すくいには、子どもたちの列が出来ました。中には「ランチュウ」（金魚の品種）を六匹も買っていく人も。割れたスイカは皆に食べてもらい、焼肉コーナーには、缶ビールをもったおとなが列を作りました。（写真〈写真はありません〉）

　産直センターでは、「朝市」参加の生産者を増やし、消費者に喜ばれ、より地域に根ざした「朝市」になることをめざしています。