アメリカに大きな波紋

中国のリンゴ輸出（上）

デビンダ・シャルマ（寄稿）

ジュース・シェア45％にも　悲鳴をあげる米国業界

　アメリカのリンゴ農家は、この中国産リンゴの輸入を遮断（しゃだん）するよう要求し、国内のリンゴ生産を守るよう求めている。同時に、アメリカのリンゴ業界は、インドのような国々に新たな市場を見出そうとしている。マンゴーのアメリカ向け輸出を認める代わりに、インドにリンゴの市場開放を求めている。

　面白いことに、中国もインドに同じ提案をしている。日本はすでにアメリカの圧力に屈し、リンゴの市場を開放している。中国がアメリカのリンゴカートをひっくり返したことは明らかだ。

　国内のリンゴ生産が高い支配力をもっているにもかかわらず、インドでは、およそ五十万箱（約一万トン）のリンゴがこの二年間に輸入され、その三〇％がアメリカからであった。例えば、チェンナイでは、小売店で購入可能なリンゴの七〇％以上がアメリカ産である。

　アメリカのリンゴ農家は、二〇〇二年に輸入された中国産濃縮リンゴジュースによって、推定一億三千五百万ドルの所得を失ったと言っている。二〇〇〇年五月に始まった、中国産濃縮リンゴに対する五一・七四％におよぶ反ダンピング税の賦課にもかかわらず、輸入は増え続けている。過去五年間にアメリカのリンゴジュース市場における中国産のシェアは、四五％にまで上昇した。この業界はいまや助けを求めて泣いている。