韓国

農業団体の要望通りセーフガード発動

　韓国政府は九九年十月にニンニクのセーフガード発動を申請し、今年に入って実際に発動しています。

　そのきっかけは、中国からのニンニク輸入の急増。表のように、九六年から九八年にかけて輸入は倍々ゲームで急増しました。ニンニクは米とともに、ほとんどの韓国の農家が作っている重要作物。

　

韓国のニンニク輸入量

〔トン、％〕

	国　内　生　産		中国からの輸入
		伸び率		伸び率
96年	455,955		9,497
97年	393,834	▼13.9	18,389	93.6
98年	393,903	0.0	35,996	95.7
99年	483,778	22.8	37,252	3.5

〔出所：韓国農村経済研究院〕

　これではたまらないと、セーフガードを発動しましたが、ＷＴＯに加盟していない中国は、韓国製の携帯電話とポリエチレンの輸入禁止措置をとり、半年以上にわたってもめました。協議の結果 、二万トンまでは三〇％の一般関税を適用し、それを超える分は三一五％のセーフガード関税をかけることで合意が成立しました（農水省のインターネット「海外農業情報」から）。

　八月末に横浜で開かれたＦＡＯ（国連食糧農業機関）のＮＧＯ協議会に出席していた韓国の農業団体のメンバーと交流する機会があり、その際に「ニンニクのセーフガードは農業団体の意見を聞いて発動したものか」と聞いたところ、「われわれが要求し、政府が要望を受け入れて発動したのだ」と答えてくれました。私が「日本政府の姿勢とは大違いだ」と言ったら韓国の人々は不思議そうな顔をしていましたが、日本政府の姿勢のひどさを改めて痛感する機会になりました。